Relações conceituais e categorias filosóficas: aportes das ontologias e da terminologia para a representação do conhecimento

Walter Moreira; Marilda Lopes Ginez de Lara

Portal de Eventos da ANCIB, XII ENANCIB: POLÍTICAS DE INFORMAÇÃO PARA A SOCIEDADE

Walter Moreira, Marilda Lopes Ginez de Lara

Prédio: Biblioteca Central da UnB (BCE)
Sala: Sala Montada 1@BCE - GT 2: Organização e Representação do Conhecimento
Última alteração: 21-09-2011

Resumo

Discute os subsídios que as interfaces entre terminologia, ontologia filosófica, ontologia computacional oferecem para a organização das relações conceituais nos processos de representação do conhecimento em sistemas de informação documentária. Considera que a ontologia, em quaisquer dos seus aspectos, possui função de fornecer sistemas de categorização que permitam ao homem organizar a realidade. Estabelece, portanto, como objetivos: a) discutir o fundamento filosófico da aplicação de ontologias com base no estudo das categorias ontológicas presentes em Aristóteles e Kant e b) fornecer subsídios iniciais para a compreensão da inter-relação entre ontologia filosófica, ontologia formal e representação documentária baseada em categorias de assunto. Defende a vinculação mais forte dos estudos sobre ontologias à compreensão filosófica do termo. A representação do conhecimento é o aspecto que une, por semelhança de propostas, a ciência da computação, por meio das ontologias, e a ciência da informação, por meio dos tesauros, por isso são utilizados referenciais teóricos de ambos os campos. Considerando-se, ainda, que a intersecção entre estes campos, na abordagem do mesmo objeto, ocorre por meio da compreensão e aplicação de categorias de assunto, insere também os estudos filosóficos na fundamentação teórica que sustenta a reflexão. Aponta, como considerações finais, que a construção de ontologias não pode prescindir do tratamento terminológico-conceitual, como compreendido pela terminologia e pela ciência da informação, acumulado nos referenciais teóricos e nas metodologias para construção de linguagens documentárias e que, por outro lado, a construção de linguagens documentárias mais flexíveis não pode ignorar o modelo de representação do conhecimento praticado nas ontologias, com mais predisposição para a formalização e para a interoperabilidade.

Palavras-chave

Relações conceituais; Categorias; Ontologias; Terminologia; Representação do conhecimento

Referências

BENVENISTE, Émile. Problemas de lingüística geral II. Campinas: Pontes, 1989.

BREITMAN, Karin K.. Web semântica: a internet do futuro. Rio de Janeiro: LTC, 2005.

DELEUZE, Gilles. Diferença e repetição. Rio de Janeiro: Graal, 1988.

ECO, Umberto. Conceito de texto. São Paulo: Edusp, 1984.

GÓMEZ‐PÉREZ, Asunción. Ontological engineering: a state of the art. Expert Update, v. 2, n. 3, p. 33‐43, 1999.

GRUBER, Thomas R. Toward principles for the design of ontologies used for knowledge sharing. International Journal Human‐Computer Studies, v. 43, n. 5/6, p. 907‐928, 1995. Disponível em: <http://www.itee.uq.edu.au/~infs3101/_Readings/OntoEng.pdf>. Acesso em: 14 ago. 2011.

GUARINO, Nicola; GIARETTA, Pierdaniele. Ontologies and knowledge bases: towards a terminological clarification. In: MARS, N. (Ed.) Towards very large knowledge bases: knowledge building and knowledge sharing. Amsterdam: IOS, 1995. p. 25‐32. Disponível em: <http://www.loanr.it/Papers/KBKS95.pdf>. Acesso em: 14 ago. 2011

HJORLAND, B. Principia informatica: foundational theory of information and principles of information services. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON CONCEPTIONS OF LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE, 4., 2002, Greenwood Village. Proceedings… Greenwood Village: Libraries Unlimited, 2002. Disponível em: <http://www.iva.dk/bh/Core%20Concepts%20in%20LIS/articles%20a-z/principia_informatica.htm>. Acesso em: 14 ago. 2011.

JACOB, Elin K. Ontologies and the semantic web. Bulletin of the American Society for Information Science and Technology, apr./may, p. 19‐22, 2003.

KANT, Immanuel. Crítica da razão pura. São Paulo: Nova Cultural, 1996. (Os Pensadores).

LANCASTER, F. W. Indexação e resumos: teoria e prática. Brasília: Briquet de Lemos, 1993.

LARA, Marilda L. G. Linguística documentária: seleção de conceitos. 2009. 178 f. Tese (Livre‐docência) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009..

LARA, Marilda L. G. O unicórnio (o rinoceronte, o ornitorrinco...), a análise documentária e a linguagem documentária. DataGramaZero, v. 2, n. 6, dez. 2001. Disponível em <http://www.datagramazero.org.br/dez01/Art_03.htm>. Acesso em: 14 ago. 2011.

MAEDCHE, Alexander. Ontology learning for the semantic web. Boston: Kluwer Academic Publisher, 2002.

MOREIRA, Walter. A construção de informações documentárias: aportes da linguística documentária, da terminologia e das ontologias. 2010. 156 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Universidade de São Paulo, Escola de Comunicações e Artes, São Paulo, 2010.

______. Categorias e conceitos: compreensões fundamentais para a organização da informação. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 24., 2011, Maceió-AL. Anais… Maceió, 2011.

OTLET, Paul. El tratado de documentación: el libro sobre el libro: teoría y práctica. Tradução Maria Dolores A. García. Murcia: Editum, 1996.

POMBO, Olga. Da classificação dos seres à classificação dos saberes. Leituras: revista da Biblioteca Nacional de Lisboa, n. 2, p. 19‐33, primavera, 1998. Disponível em: <http://www.educ.fc.ul.pt/hyper/resources/opombo-classificacao.pdf> Acesso em: 14 ago. 2011

RUSSELL, Bertrand. História do pensamento ocidental: a aventura dos pré‐socráticos a Wittgenstein. Rio de Janeiro: Ediouro, 2001.

SALATIEL, José Renato. Peirce e Kant sobre categorias: parte I: dedução metafísica e reviravolta semiótica. Cognitio‐Estudos: Revista Eletrônica de Filosofia, v. 3, n. 1, p. 79‐88, jan./jun. 2006. Disponível em <http://revistas.pucsp.br/index.php/cognitio/article/viewFile/5478/3925> Acesso em: 14 ago. 2011.

SANTOS, Boaventura S. Um discurso sobre as ciências. 13.ed. Porto: Afrontamento, 2002.

______. Introdução a uma ciência pós‐moderna. 4.ed. Rio de Janeiro: Graal, 2003.

SARACEVIC, Tefko. Ciência da informação: origem, evolução e relações. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p .41‐62, jan./jun. 1996. Disponível em: <http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/viewFile/235/22>. Acesso em: 14 ago. 2011.

SMITH, Barry. Ontology. In: FLORIDI, Luciano (Ed.). The blackwell guide to the philosophy of computing and information. Malden: Blackwell, 2004. p. 155‐166.

SOWA, John F. Knowledge representation: logical, philosophical, and computational foundations. Pacific Grove: Brooks/Cole, 2000.

TÁLAMO, Maria de Fátima G. M. et al. Instrumentos de controle terminológico: limites e funções. In: SIMPÓSIO LATIONAMERICANO DE TERMINOLOGIA, 2., 1992, Brasília. Anais... Brasília: União Latina/ IBICT, 1992. Disponível em: <http://www.riterm.net/actes/2simposio/talamo.htm> Acesso em: 12 fev. 2010..

VOGT, Carlos. Divulgação e cultura científica. ComCiência, n. 100, 10 jul. 2008. Editorial. Disponível em: <http://www.comciencia.br/comciencia/?section=8&edicao=37&id=436>. Acesso em: 14 ago. 2011